作為今年中葡文化交流的重要活動(dòng)之一，首屆葡萄牙中國(guó)電影展將于2015年9月10日至30日在里斯本IDEAL電影院與葡萄牙電影資料館暨電影博物館舉行，葡萄牙牙化國(guó)務(wù)秘書喬治·巴雷托·沙維爾與中國(guó)駐葡萄牙大使蔡潤(rùn)將共同出任此次電影展主席。

 

 

2014年,葡萄牙文化國(guó)務(wù)秘書喬治·巴雷托·沙維爾應(yīng)中國(guó)政府邀請(qǐng)?jiān)L華時(shí)，就確立兩國(guó)互辦電影展的意向，作為慶祝中華人民共和國(guó)與葡萄牙共和國(guó)建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系10周年的重點(diǎn)文化項(xiàng)目，2015年終于首次成功開展葡萄牙中國(guó)電影展，加強(qiáng)兩國(guó)文化交流與合作。

 

本次影展獲得葡萄牙電影視聽總局及中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局電影局大力支持，由葡萄牙電影資料館、中國(guó)電影資料館、瀟湘電影集團(tuán)有限公司聯(lián)合主辦，得到中國(guó)駐葡萄牙大使館和葡萄牙駐中國(guó)大使館鼎力協(xié)助。

 

從9月10日起，本次影展將一直持續(xù)到9月30日。期間將展映翻譯成葡萄牙語(yǔ)，包括謝晉、張藝謀、陳可辛、賈樟柯等一批中國(guó)知名導(dǎo)演各個(gè)時(shí)期的３２部作品給當(dāng)?shù)赜^眾，其中既有《神女》《小城之春》《黃土地》等20部時(shí)代經(jīng)典影片，也有《山河故人》《中國(guó)合伙人》等12部當(dāng)代優(yōu)秀作品，還有中國(guó)臺(tái)灣著名導(dǎo)演侯孝賢的新作《刺客聶隱娘》。

 

 

葡萄牙中國(guó)電影展影片資訊

 

9月10日：開幕式，由賈樟柯導(dǎo)演的單元故事《山河故人》；

 

9月11日：皇甫宜川的中國(guó)電影史講座，數(shù)碼修復(fù)版無(wú)聲電影《神女》；

 

9月12日至16日：里斯本IDEAL電影院上映 12 部中國(guó)當(dāng)代電影，其中賈樟柯執(zhí)導(dǎo)的《山河故人》和侯孝賢執(zhí)導(dǎo)的《聶隱娘》(戛納電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng))將借此機(jī)會(huì)在葡萄牙舉行首映式，婁燁、許鞍華、徐克、陳可辛等導(dǎo)演的影片均為首次在葡萄牙放映。

 

同時(shí)，瀟湘電影集團(tuán)有限公司也將帶來(lái) 6 部歷年來(lái)出品的優(yōu)秀影片,如《新龍門客棧》、《老腔》等。

 

9月17日至30日：葡萄牙電影資料館將在“中國(guó)電影:經(jīng)典重溫及謝晉作品回顧”單元放映 20 部經(jīng)典影片,成為暑期過(guò)后葡萄牙最重要的電影盛事。

 

 

本屆電影展是中葡電影文化交流項(xiàng)目的一部分，可以讓更多的葡萄牙觀眾了解中國(guó)文化和中國(guó)電影藝術(shù)的魅力，更旨在促進(jìn)中葡政府間的文化交流， 推動(dòng)并促成兩國(guó)電影界和電影人的合作， 為日后的直接交流搭建平臺(tái)，并為 2016 年在中國(guó)舉辦的首屆葡萄牙電影展奠定良好的基礎(chǔ)。

 

兩國(guó)互辦電影展將有助于促進(jìn)中葡兩國(guó)間的文化交流與合作。在中葡兩國(guó)關(guān)系友好發(fā)展的今天，這次文化盛會(huì)必將促進(jìn)兩國(guó)互相深入了解，為兩國(guó)友誼譜寫新篇章。